イヤホン音漏れ、お婆ちゃんが一喝!

デルフトからハーグへの帰りの電車のなかでした。
たまたま同じく、デルフトから乗った学生っぽい女の子。
私の目の前に座っていましたが、、、

その女の子は、iPodで音楽を聴いていて、
なんともシャカシャカ音がダダ漏れでした。

と、その子を
目を吊り上げて、口をへの字に結んで睨んでいる
お婆ちゃん。
通路を挟んで窓際の席に座っていました。

ついには、一喝。オランダ語だったので内容は
分からないのですが、ダダァーと何か言いました。

すると、その女の子は、イヤホンをはずして何か言って、
怒られちゃった、みたいな顔で音量を下げてしまいました。

お婆ちゃん、強いですね。
その子も素直ですね。

今や注意をすると暴力事件がおきるかもしれない
日本の事情を少し残念に思いながらも、、、

ただ意外と、車内の携帯電話のおしゃべりは
許されているようなところがあるのが不思議でした。

話し声は許すけど、機械音はダメ、というような
ルールとかマナーがあるのでしょうか。。。

以上、ハーグ・デルフトでのヒトコマでした。

-----

おすすめの記事